«Перевод не требуется» (2020)

Содержание сериала «Перевод не требуется». Какие актеры снимались. Исполнители главных ролей. Кадры из сериала. Дата выхода.

15 апреля 2022 года на канале «Домашний» российская премьера сериала «Перевод не требуется».

Мелодрама от режиссера Антона Азарова.

Начальник Андрей и его подчиненная Катя - полные противоположности с разными мировоззрениями. Из-за большой загрузки и неожиданной работы в выходные у Кати возникают конфликты с руководителем. Он ее увольняет, но просит «в последний раз» поехать с ним в командировку - провести выходные в загородном домике в лесу, где должны состояться важные переговоры.

Партнеры ошибочно принимают Катю за жену Андрея, а в домике не хватает свободных комнат. Ненавидящие друг друга Катя с Андреем вынуждены притворяться супружеской парой и делить одну спальню...

кадры из сериала "Перевод не требуется"

Актеры и роли:

Шорена Шония - Катя;
Дмитрий Белякин - Андрей;
Валентин Томусяк - Максим, помощник Андрея;
Полина Громова - Злата, дочка Кати;
Евгения Мякенькая - Настя. эко-активистка;
Пётр Нинёвский - Антон, брат Кати;
Роман Ясиновский - Анохин, следователь;
Вячеслав Хостикоев - хакер;
Валерий Пасечник - бандит;
Антон Захарчук - бандит;
Дон Ан - Шэнли Ванг;
Даниил Ан - Гао;
Александр Ярема - Павел;
Татьяна Вашневская - Марта;
Олег Венгер - Константин, адвокат;
Алексей Смилык - Симонов, адвокат;
Михаил Кришталь - генерал;
Олеся Островская - Анна;
Данил Шевченко - Ваня;
Екатерина Хорольская - секретарь;
Яна Ляхович - учительница;
Александр Роменский - сотрудник;
Дарья Шерстнёва - менеджер банка;
София Кондратюк - Марго

Режиссер: Антон Азаров;
Сценарист: Ольга Островская;
Оператор: Алексей Калин;
Художник: Валентина Ямщикова;
Продюсер: Александра Касперская;
Кастинг-директор: Алёна Конык;
Страна: Украина;
Производство: Компания Star Media и канала «Україна»;
Год: 2020;
Премьера: 7 ноября 2020 (ТРК Украина), 15 апреля 2022 (Dомашний);
Cерий: 4

Содержание серий "Перевод не требуется"

1 серия:

Главная героиня истории - молодая женщина Катя. Ее личная жизнь сложилась не самым лучшим образом, в итоге, она осталась одна и самостоятельно занимается воспитанием дочери. Существенно осложнял жизнь главной героини ее родной брат. Он не торопился устраиваться на работу, постоянно сталкивался с какими-то неприятностями. На правах старшей сестры главная героиня чувствовала себя ответственной за его судьбу, поэтому старалась помогать. Родственник практически сидел у нее на шее и даже не замечал, с каким трудом она зарабатывает деньги.

А ведь у нее еще есть дочь, за которую она несет ответственность. Она работает в весьма крупной компании переводчиком. Она была хорошим сотрудником, всегда добросовестно относилась к исполнению своих обязанностей. Каждый день она справлялась с массой задач.

2 серия:

С начальником - Андреем Викторовичем - отношения складываются не так, как ей хотелось бы. Они были полными противоположностями. Они совсем по-разному смотрели на жизнь. У Кати была большая нагрузка, порой приходилось неожиданно работать в выходные, и это совсем ей не нравилось.

Это часто становилось поводом для конфликтов с начальником. В итоге, все заканчивается увольнением. Но уже очень скоро Андрей понимает, что погорячился с увольнением. Решение было поспешным и принесет ему немало неприятностей. Компания должна провести важные переговоры с партнерами из-за границы, и Катя может стать незаменимым помощников в этом вопросе.

3 серия:

Без нее Андрей просто не справится, а найти ей замену так быстро он не сможет. Поэтому начальник просит ее в последний раз отправиться с ним в командировку. Главная героиня соглашается, понимая, что от последней совместной работы жизнь не станет хуже. Нужно лишь потерпеть ненавистного теперь уже бывшего начальника всего несколько дней. К тому же деньги не будут лишними. Андрею и Кате предстоит провести вместе выходные в загородном доме. Но все идет не по плану. Партнеры ошибочно приняли главную героиню за супругу Андрея. Их заселили в одну комнату, считая, что они семья.

4 серия:

Других свободных комнат просто не было. Таким образом, главным героям пришлось притворяться все выходные, что они супружеская пара. Им предстояло делить одну спальню на двоих. Даже для людей, которые хорошо относились друг к другу, эта ситуация была бы очень неловкой. Но главная проблема заключался в том, что Андрей и Катя недолюбливали друг друга. Как герои справятся с этим испытанием? И чем закончатся эти выходные?