«Паттон» (1970)
Содержание фильма «Паттон». Какие актеры снимались. Исполнители главных ролей. Кадры из фильма. Дата выхода.
4 февраля 1970 года премьера фильма «Паттон».
Биографическая военная драма от режиссера Франклина Джеймса Шеффнера.
Генерал-лейтенант Джордж Смит Паттон-младший, одетый в парадную форму и увешанный боевыми наградами, отдает честь на фоне американского флага, после чего обращается к невидимой аудитории американских солдат: «Прошу садиться. Я хочу, чтобы вы помнили, что ни один ублюдок никогда не выигрывал войну, умирая за свою страну. Выигрывают войну, убивая других бедных тупых ублюдков из других стран. Ребята - во всей этой дряни, которую вы слышите, что Америка не хочет воевать, хочет остаться вне войны - много лошадиного дерьма. Американцы, в общем-то, любят драться, и настоящие американцы любят остроту боя.
Когда вы были детьми, вы все восторгались меткими стрелками, быстрыми бегунами-игроками премьер-лиг и крепкими боксерами. Американцы любят победителей и не выносят неудачников. Американцы всегда играют на победу - я бы слова не замолвил за человека, который потерпел неудачу и осмеян.
Вот почему американцы никогда не проигрывали и никогда не проиграют войну - потому что любая мысль о проигрыше ненавистна американцу. Итак, армия - это команда, она живет, ест, спит и дерется, как команда. Индивидуальность - это куча дерьма. Миллионы ублюдков, которые пишут всякую чепуху о личном в «Saturday Evening Post», знают не больше о настоящем сражении, чем о половых сношениях.
А у нас сейчас есть прекрасная еда и техника, лучший дух и лучшие люди в мире. Вы знаете, ей-Богу, мне в самом деле жалко этих ублюдков, против которых мы идем воевать. Да-да, это так. Мы идем убивать не только всяких подонков - мы собираемся выпустить их кишки и смазать ими гусеницы наших танков. Мы будем убивать этих вшивых немцев бочками! Итак, я знаю, что некоторые из вас хотят узнать, отступим мы или нет под ураганным огнем.
Не беспокойтесь об этом. Хочу вас заверить, что все вы будете исполнять свой долг. Нацисты - наши враги! Набросимся на них, прольем их кровь, проткнем им брюхо! Когда ты коснешься рукой чего-то липкого - это значит, что за момент до этого ты смотрел в лицо своего лучшего друга. Вы будете знать, что делать. И еще одно вы должны помнить - я не хочу получить послания типа: «Мы держим наши позиции.» Мы ничего не держим. Заставьте немцев сделать это - мы постоянно движемся вперед, мы не собираемся держать что-либо, кроме врага.
Мы хотим схватить его за нос и дать ему пинок под зад! Мы будем все время выбивать землю из-под него, и мы пройдем сквозь него, как дерьмо через гуся! Итак, вот еще, что вы должны, ребята, сказать, когда вернетесь домой - вы сможете поблагодарить Бога за это. Через 30 лет, когда вы будете сидеть у домашнего очага с вашим внуком на коленях, и он спросит вас: «Что ты делал во время Второй мировой войны?», вы не захотите ему сказать: «Ну... Я копал дерьмо в Луизиане.» Ну ладно. Итак, сукины дети - вы знаете, что я чувствую. Я... я буду горд вести вас, таких классных ребят, на сражения в любое время и в любом месте. Это все.»
Африканский театр военных действий. Перевал Кассерин, Тунис, 1943 год. В первом столкновении в с немцами в битве за перевал 19 - 22 февраля 2-й корпус под командованием генерала Андерсона терпит унизительное поражение от фельдмаршала Эрвина Роммеля, трупы обирают арабские жители.
Рабат, Марокко. Паттон получает награду за мароккано-алжирскую операцию («Факел») по высадке войск на континенте. 6 марта генерал становится командующим 2-м корпусом, а его заместителем - генерал Омар Брэдли. Паттон немедленно начинает воспитывать дисциплину среди солдат - обещает содрать кожу за плохое состояние формы, срывает пикантные фотографии в казарме, распоряжается выгнать из госпиталя двух самострелов, не принимать солдат с «нервным шоком», считая это трусостью, и надеть врачу каску, предварительно просверлив дырки для стетоскопа.
Во время внезапного налета генерал в общей суматохе бесстрашно выходит на улицу и стреляет по истребителям из пистолета. Паттон уважает Роммеля как соперника, называя его »гениальным сукиным сыном» и мечтая отправить тому выгравированное сообщение «Встречай меня одного в пустыне» и сразиться один на один на танках, исход чего предрешил бы исход войны, после чего произносит «Господи, как же я ненавижу XX век.»
Берлин. Генерал-полковник Альфред Йодль, начальник штаба Адольфа Гитлера, встречается с Роммелем, зачитывающему тому характеристику генерала Паттона, перед докладом фюреру. Паттон засыпает за прочтением книги Роммеля «Танковая атака», после чего получает сообщение о готовящемся наступлении у Эль-Гветтаре. У генерала появляется шанс доказать свою ценность. 23 марта корпус одерживает победу над немецкими войска. В сражении от пулеметов истребителя погибает молодой капитан Ричард Дженсон, Паттон лично провожает его в последний путь.
Комментатор Лоуэлл Томас озвучивает киноновости, оформленные в виде черно-белой документальной хроники: «Соединение британских и американских войск в Тунисе! Потрепанные в боях, но победившие, американская и британская армии встретились на праздновании победы союзных войск в Вади Акарит, Северная Африка. В первый раз в этой войне Бродвей и Пикадилли пожали друг другу руки.»
Тем не менее, генерал Монтгомери, герой Эль-Аламейна, продолжает руководить победоносной 8-й британской армией в безжалостном походе против хваленой армии Роммеля.» После совещания штаба в разговоре с Йодлем Роммель считает, что романтик Паттон, живущий в XVI веке, нападет не на Сардинию, а на Сицилию, как однажды сделали афиняне.
Мостаганем, Алжир. Паттон отмечает упорство своего британского коллеги; генерал Бернард Монтгомери постоянно подрывает американские силы, дабы монополизировать военную славу. Новым помощником генерала становится подполковник Чарльз Кодмен. Кодмен ужинает с Паттоном и Харольдом Александером, командующим 15-й группой армий, на котором генерал делится своими планами.
Штаб-квартира союзников в Алжире. Победа союзников в Северной Африке побуждает Паттона и Монтгомери разработать конкурирующие планы высадки в Сицилии. План Паттона, взятый из ссылки на Пелопоннесскую войну, подчеркивает стратегическое значение Сиракуз; если город падет под ударом оккупационных сил, итальянцы обязательно отступят. Паттон предлагает Монтгомери захватить Сиракузы, тогда как он захватит Мессину и прервет отход.
Хотя план многообещающ и интересен, генерал Дуайт «Айк» Эйзенхауэр, начальник Штаба союзных войск отвергает его в пользу более осторожного плана Монтгомери, который низводит 7-ю армию Паттона к защите левого фланга 8-й британской армии. Вторжение происходит, но, как и предсказывал Паттон, падение Сиракуз вызывает массовый вывод немецких и итальянских войск с острова, а оставшиеся укрепленные силы задерживают наступление союзников.
Возмущенный отсутствием прогресса генерал, взявший по пути Палермо, где освободителей радостно приветствуют жители, клянется обыграть Монтгомери во взятии Мессину. По пути колонну задерживает на мосту застрявшая повозка, Паттон без промедления пристреливает двух мулов. Уставшие солдаты начинают роптать на подгоняющего их генерала, недовольны им и заместитель Брэдли с генерал-майором Люсиан Траскотт.
3 июля 1943 года. Во время посещения 93-го эвакуационного госпиталя Паттон замечает плачущего солдата с диагнозом «нервное истощение в боевых условиях». Видя, что боец физически не ранен, Паттон дает ему пощечину, угрожает пристрелить за трусость и требует, чтобы он вернулся на передовую.
16 августа Паттон прибывают в Мессину, встречается с Монтгомери. Эйзенхауэр, узнав об инциденте с пощечинами, через личное письмо распоряжается, чтобы Паттон принес извинения перед всей 7-й армией, генерал подчиняется. В ноябре об инциденте становится известно американским журналистам, вследствие чего в прессе разражается грандиозный скандал. Несмотря на большую поддержку общественности, в начале 1944 года Паттон получает письмо о своем отстранении.
Антракт. Аяччо, Корсика. Паттон, стоя на балконе вместе с Шарлем де Голлем, обращается к солдатам «Сражающейся Франции» на французском языке, Кодмен переводит речь журналистам, которым генерал после речи отказывается давать комментарии.
Лондон. С началом высадки в Нормандии и открытием второго фронта Паттона решают поставить во главе вымышленной «1-й группы армий США» в ходе «Операции „Сила духа“». Союзники соглашаются, что присутствие генерала в Англии покажет немцам, что он возглавит вторжение в Европу, тем самым введя их в заблуждение. Генерал неофициально посещает Натсфорд вместе с бультерьером, которого назвал Уильям, но меняет кличку на Вилли после того, как пес трусит перед маленькой собачкой одной из пожилых женщин. Генерал выступает с речью и открыто отмечает, что в послевоенном мире будут доминировать британское и американское влияние, и с пренебрежением высказывается о Советском Союзе.
«Паттон оскорбляет российских союзников! По всем Соединенным штатам люди на митингах выражают протест заявлению генерала Паттона, что Англия и Америка будут управлять миром после войны, что русским нечего будет сказать. Лидер конгресса сенатор Клейберн Фосс сказал на это: «Этот человек оскорбил наших русских союзников, предполагая, что миром будут управлять англо-американцы. По моему мнению, он должен быть строго наказан.»
Хотя Паттон возражает против того, чтобы сделать что-то не так, как он говорит, ситуация уже выходит из-под его контроля. Генерал-майор Уолтер Смит сообщает Паттону, что решение отправить его домой или оставить в Англии остается за генералом Джорджем Маршаллом.
«6 июня. Союзники ворвались во Францию! В самой большой когда-либо предпринятой земноводной операции предрассветная бомбардировка с моря готовит путь для союзников на берег Нормандии и отчаянно выцарапывает плацдарм на европейском континенте».
Хотя Паттон не присутствует во время высадки, он назначается командующий 3-й армией от генерала Брэдли, теперь ставшего его начальником. В штабе капитан Оскар Штайгер подсчитываются численные потери 3-й армии Паттона - убито 4126 человека, ранено - 13084, пропало -18563... убито 8973, ранено 27081, пропало 34100. Армия блестяще проходит через Францию, но неожиданно останавливается, когда припасы перенаправляются на амбициозную операцию Монтгомери «Маркет Гарден». Брэдли сообщает о Паттону о его снятии Эйзенхауэром и добавляет, что тот не знает, когда нужно заткнуться, и вообще он уже всех достал. Генерал осматривает поле боя, переживший сражение капитан Честер Хансен сообщает, что его танковый взвод, после того как кончилось горючее, сражался с немцами всю ночь за бензин.
«Союзники освобождают Париж! Париж освобожден, и во главе идут французские войска. Союзники проходят по городу, четыре года бывшему в оккупации немцев. 2-я танковая дивизия под началом генерал-майора Жака Леклерка (Филипп Леклерк) получила незабываемый прием, как только вошла в свой Париж.»
«Монтгомери отправляется в Бельгию! В стремительном движении на север генерал Монтгомери отрезал и обошел французские прибрежные города Булонь, Кале и Дюнкерк, продвигаясь вперед для захвата жизненно важного порта Бельгии Антверпен.»
«Паттон мчится прямо в Германию! Тем временем бОльшая часть армии Паттона пополнила запасы и мчится на танках, пробившись в Саар. Немецкое сопротивление, похоже, рассыпалось и, видимо, ничто не может остановить наши войска в походе до самой Германии.»
В ходе Арденнской операции (16 декабря 1944 - 9 января 1945) Паттона отзывают освободить захваченную 101-й воздушно-десантную дивизию в Бастони в рекордно короткие сроки, прежде чем прорваться через линию Зигфрида. В ходе Бастонского сражения (19 декабря 1944 - 17 января 1945) Паттон выражает гордость неутомимыми войсками. Во время штурма генерал читает молитву по листку. Городом удается овладеть.
«Освобождение Бастони! Пр поддержке бомбардировщиков и истребителей против немецких позиций части 3-й армии, возглавляемые 4-й бронетанковой дивизией, вошли в Бастонь и сняли осаду с 18 000 ее защитников в день после Рождества. Во время этой операции 3-я армия с таким большим войском прошла быстрее и дальше за меньшее время, чем любая другая армия за всю историю Соединенных штатов Америки.»
После самоубийства Гитлера 30 апреля Йодль распоряжается Штайгеру уничтожить бумаги, решив поступить так же, как фюрер. Третий Рейх капитулирует. На праздновании победы Паттона грубо отказывается выпить с генералом-лейтенантом Федором Катковым. называя того «русским сукиным сыном», переводчику приходится передать это слово в слово. Генерал отвечает той же монетой, после чего оба пьют на брудершафт, пристально смотря в глаза друг другу.
Генерал, катаясь на манеже по кругу на лошади, дает интервью военным репортерам, говоря, что после смерти Франклина Делано Рузвельта 12 апреля, обещавшего ему командование в Тихом океане, он не получит его из-за несогласия Дугласа Макартура, выражает неудовольствие использованием ракет в войне, использует пленных на командных позициях несмотря на денацификацию и сравнивает республиканцев с и демократов с нацистами.
В ходе телефонного разговора с генерал-майором Смитом, сообщившим о недовольстве командования его словами, генерал показывает решимость в развязывании войны с СССР. Монтгомери, получившего звание фельдмаршала, монарший двор готов принять как будущего шефа Королевского генерального штаба.
Паттон прощается со своим штабом и уходит с Брэдли. Тот спасает друга от скатывающейся с пригорка повозки и договаривается с ним об обеде. Паттон идет выгуливать Вилли за городом, слышен его голос за кадром: «Тысячи лет римские победители, возвращавшиеся с войны, наслаждались триумфом в пышном параде.
В процессии шли трубачи, музыканты и чудные животные с побежденных земель вместе с повозками, гружеными захваченными сокровищами и оружием. Победитель был в триумфальной колеснице с пленными, шедшими на цепях перед ним. Иногда его дети облачались в белое и стояли с ним в повозке, или ехали следом на лошадях. Рабы стояли позади победителя, держа золотой венец. И рабы шептали ему в ухо предупреждение, что вся слава быстротечна...»
Картина получила 7 премий «Оскар» при 10 номинациях, в том числе за «Лучший фильм» и «Лучшего режиссера». Джордж Скотт, удостоенный премии за лучшую мужскую роль, не появился на церемонии и не забрал статуэтку.
В 2003 году внесен в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением». По версии Американского института кино картина занимает 89-е место в списке 100 фильмов за 1998 год (выбыла в 2007) и 29-е место в списке героев 100 героев и злодеев (генерал Паттон).
кадры из фильма "Паттон"
Актеры и роли:
Джордж Кэмпбелл Скотт - генерал-лейтенант Джордж Паттон;
Карл Молден - генерал Омар Брэдли;
Майкл Бейтс - фельдмаршал Бернард Монтгомери;
Джек Гуиллим - фельдмаршал Харольд Александер;
Эдвард Биннс - генерал-майор Уолтер Смит;
Джон Дусетт - генерал-майор Люсиан Траскотт;
Морган Полл - капитан Ричард Дженсон;
Пол Стивенс - подполковник Чарльз Кодмен;
Карл Михаэль Фоглер - генерал-фельдмаршал Эрвин Роммель;
Рихард Мюнх - генерал-полковник Альфред Йодль;
Зигфрид Раух - капитан Оскар Штайгер;
Стивен Янг - капитан Честер Хансен;
Гарри Морган - сенатор Клейберн Фосс
Режиссер: Франклин Джеймс Шеффнер;
Сценаристы: Фрэнсис Форд Коппола, Омар Н. Брэдли, Эдмонд Х. Норт;
Оператор: Фред Джей Конекамп;
Композитор: Джерри Голдсмит;
Художники: Ури МакКлири, Хил Паррондо;
Продюсеры: Фрэнк Кэффи, Фрэнк МакКарти;
Страна: США;
Год: 1970;
Производство: Twentieth Century Fox Film Corporation;
Премьера: 4 февраля 1970 (США)