«Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (2002)

Содержание фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Какие актеры снимались. Исполнители главных ролей. Кадры из фильма. Дата выхода.

30 января 2002 года состоялась премьера фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра».

Комедийное фэнтези от режиссера Алена Шабы.

Чтобы доказать Цезарю величие египетского народа, Клеопатра обещает возвести для него роскошный дворец в Александрии всего за три месяца. Для выполнения задачи она выбирает малоизвестного и неудачливого архитектора Нумеробиса, поскольку все остальные заняты, а придворный архитектор Амонбофис (Гоблинус) придерживается традиционных подходов и избегает новшеств. Разгневанный Амонбофис решает любой ценой помешать Нумеробису выполнить задание.

Понимая, что завершить строительство в срок обычными методами невозможно, Нумеробис отправляется в Галлию, чтобы попросить помощи у друида Панорамикса, старого друга его отца. Друид соглашается помочь после долгих уговоров, осознав, что от этого зависит жизнь архитектора, и вместе с Астериксом и Обеликсом отправляется в Египет.

По пути герои сталкиваются с пиратами под предводительством Красноборода, но те, увидев Астерикса и Обеликса, тут же топят свой корабль, помня о предыдущей встрече с галлами. Прибыв в Египет, Нумеробис знакомит галлов с Клеопатрой, которая обещает, что либо они будут щедро награждены золотом, либо отправятся на корм крокодилам. В это время Амонбофис, стремясь сорвать строительство, подговаривает рабочих к забастовке, напоминая им о тяжелых условиях труда.

Рабочие прекращают работу, но ситуацию спасает Панорамикс, приготовивший волшебный напиток. Рабочие, выпив его, обретают невероятную силу, и стройка идет гораздо быстрее. Амонбофис не может смириться с успехом Нумеробиса и поручает своему безжалостному слуге Некуксису саботировать поставку камней, которые должны доставить по Нилу с юга.

Некуксис подкупает перевозчика, который сбрасывает камни в Нил, пытаясь убедить Нумеробиса, что материалы закончились. Однако Обеликс силой заставляет перевозчика сознаться в заговоре. Астерикс, Обеликс, Панорамикс и Отис, помощник Нумеробиса, решают отправиться на юг за новыми камнями.

По пути героям встречается множество приключений, а их противники продолжают плести интриги, чтобы сорвать строительство дворца. Сначала, проходя мимо пирамид Гизы, Обеликс случайно ломает нос Великого Сфинкса и прячет его под статую. Затем их находит Некуксис, притворившись гидом, и проводит экскурсию по пирамиде, где запирает их в одной из комнат. Однако, благодаря Идефиксу, которого Обеликс взял с собой, друзьям удается выбраться.

Когда они загружают камни и отправляются в обратный путь, Обеликс решает потащить корабли сам, чтобы ускорить возвращение, и случайно таранит корабль Красноборода. По возвращении работа на стройке идет еще быстрее, и Нумеробис уверен, что успеет закончить дворец в срок, что по тем временам было настоящей редкостью.

Тем временем Амонбофис заключает договор с Цезарем: он обещает избавиться от галлов, а Цезарь назначит его ответственным за стройку, позволив сорвать проект и унизить Клеопатру. В попытке обмануть всех, Амонбофис отправляет Клеопатре от имени галлов отравленный пирог.

Дегустатор, попробовав его, отравляется, и Клеопатра, решив, что галлы хотели ее убить, приказывает их арестовать. Однако друзья сбегают из тюрьмы, заранее выпив противоядие, приготовленное Панорамиксом. Затем они спокойно съедают пирог, доказывая Клеопатре, что он не отравлен. После провала своих планов Цезарь отправляет на стройку шпионку Гнидабус, которая, вернувшись, сообщает, что секрет успеха рабочих - волшебное зелье.

Чтобы доказать это, она с легкостью побеждает силача Пандуса Зверплюса. Узнав об этом, Цезарь решает разрушить дворец и отправляет своего центуриона Кайюса Соплюса с армией, но та разбивается о силу Астерикса и Обеликса. Тогда Кайюс Соплюс решает уничтожить дворец с помощью осадных машин.

Понимая, что только Клеопатра может остановить Цезаря, друзья пишут ей письмо. Астерикс, выпив волшебного напитка, вместе с Идефиксом отправляется во дворец Клеопатры. Прорывая блокаду римлян, он случайно роняет флягу с зельем, которую находит Амонбофис. Выпив остатки напитка, Амонбофис обретает невероятную силу.

Однако Нумеробис также заранее принимает зелье, и между ними начинается эпическая схватка. В стиле кунг-фу а-ля Джеки Чан, с элементами аниме и игрой «камень - ножницы - бумага», бой сопровождается комичными эффектами. В итоге Нумеробис побеждает, мощным ударом вбивая Амонбофиса в стену, одерживая полную победу.

Тем временем действие волшебного напитка у Астерикса внезапно заканчивается, но он замечает лагерь торговцев неподалёку. Угоняя оттуда колесницу, Астерикс успешно уходит от погони и доставляет письмо Клеопатре, после чего возвращается обратно. Разъярённая действиями Цезаря, Клеопатра лично прибывает на место осады, приказывая Цезарю прекратить все боевые действия и компенсировать нанесённый ущерб.

Цезарю ничего не остаётся, как подчиниться, ведь Клеопатру трудно обмануть без последствий. Строительство продолжается, и дворец готов точно в назначенный срок. Признав своё поражение, Цезарь отдает должное египетскому народу, называя его величайшим в мире. Клеопатра выполняет обещание, осыпает Нумеробиса золотом и дарит Панорамиксу ценные свитки из Александрийской библиотеки. В честь завершения строительства устраивается торжественный пир, впервые не в Галлии.

На пиру Обеликс и Идефикс вдоволь насыщаются, Астерикс флиртует с придворной служанкой Гивмиэкисс, Клеопатра беседует с Панорамиксом, а Нумеробис безуспешно пытается привлечь внимание другой служанки. Юлий Цезарь, несмотря на недовольство охранника, который по списку его не пускал, всё же пробивается на праздник - в то время как Отиса и Каюса Соплюса охранник впустил «по знакомству». Лишь Амонбофис остаётся в стене, куда его впечатал Нумеробис, не в силах выбраться...

кадры из фильма "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра"

Актеры и роли:

Моника Беллуччи - Клеопатра (роль дублирует Анжелика Неволина);
Жерар Депардьё - Обеликс (роль дублирует Сергей Паршин);
Кристиан Клавье - Астерикс (роль дублирует Александр Завьялов);
Пьер Черния - Рассказчик (роль дублирует Виктор Костецкий);
Жамель Деббуз - Нумеробис (в русской локализации - Номернабис) (роль дублирует Геннадий Смирнов);
Ален Шаба - Юлий Цезарь (роль дублирует Валерий Кухарешин);
Дьедонне М`Бала - Кай Соплюс (фр. Caius Céplus) (роль дублирует Вадим Никитин);
Клод Риш - Панорамикс (роль дублирует Борис Смолкин);
Жерар Дармон - Амонбофис (в русской локализации - Гоблинус) (роль дублирует Артур Ваха);
Шанталь Лоби - Гнидобус;
Эдуар Монтут - Некуксис (роль дублирует Александр Баргман);
Эдуард Баэр - Отис (роль дублирует Евгений Иванов);
Жан Бенгиги - Малопрокис;
Жан-Поль Рув - Кай Антивирус;
Бернар Фарси - Краснобород;
Изабель Нанти - Билайнис / Айтинерис;
Клод Берри - художник Клеопатры;
Эмма де Кон - секретарь Цезаря;
Ноэми Ленуар - Гивмиэкисс

Режиссер: Ален Шаба;
Сценарист: Ален Шаба;
Оператор: Лоран Дайан;
Композитор: Филипп Чани;
Продюсеры: Клод Берри, Ален Шаба, Сарим Фасси Фаири, Пьер Грюнштейн, Томас Лангманн, Дитер Мейер, Роланд Пеллегрино;
Страна: Германия, Франция;
Производство: Canal+;
Год: 2002;
Премьера: 30 января 2002 (Франция), август 2002 (Россия)