В возрасте 99 лет скончалась английская певица, участница группы The Beverley Sisters Тедди Беверли (Teddie Beverley).
Она родилась 5 мая 1927 года в районе Бетнал-Грин в восточной части Лондона. При рождении получила имя Хейзел Памела Чинери. Тедди была одной из сестёр знаменитого вокального трио The Beverley Sisters и приходилась сестрой-близнецом Бабс Беверли. Их родители, Джордж и Виктория Чинери, выступали на сцене мюзик-холлов под названием Coram and Mills, поэтому девочки с раннего детства росли в атмосфере шоу-бизнеса.
Во время Второй мировой войны сёстры были эвакуированы из Лондона в сельскую местность. Именно в этот период началась их творческая история. В 1944 году они приняли участие в рекламной кампании напитка Ovaltine, после чего по совету продюсера BBC Сесила Мэддена сменили фамилию Чинери на сценический псевдоним Beverley и начали выступать как The Beverley Sisters. Вскоре коллектив стал постоянным участником радиопрограмм BBC и быстро приобрёл популярность.
После окончания войны трио активно гастролировало по Великобритании, выступая с оркестрами Эрика Уинстоуна и других известных музыкантов. Уже в конце 1940-х годов сёстры стали одними из самых узнаваемых артисток страны благодаря своему безупречному многоголосию, одинаковым костюмам и фирменным светлым локонам. Их стиль во многом напоминал знаменитых американских Andrews Sisters, однако вскоре они создали собственный узнаваемый образ.
Наибольший успех пришёл к коллективу в 1950-х и 1960-х годах. The Beverley Sisters регулярно выступали на радио и телевидении, участвовали в Королевских эстрадных представлениях и считались одними из самых популярных исполнительниц Великобритании. Среди их самых известных песен — «Sisters», «I Saw Mommy Kissing Santa Claus», «Little Donkey», «Little Drummer Boy» и «Greensleeves». В период расцвета их называли самой высокооплачиваемой женской вокальной группой Европы.
Помимо успеха на родине, сёстры добились популярности в Соединённых Штатах, где выступали на телевидении и концертных площадках. Они стали одной из первых британских женских групп, сумевших добиться заметного признания по обе стороны Атлантики. За годы карьеры трио записало более 250 песен и оставило значительный след в истории британской популярной музыки.
В 1980-х годах интерес к коллективу вновь возрос. Благодаря поддержке своих детей и владельца лондонского клуба Питера Стрингфеллоу сёстры вернулись на сцену с обновлённой программой. Они успешно выступали в концертных залах, клубах и на благотворительных мероприятиях, а также приобрели новую аудиторию среди молодых слушателей.
В 2002 году The Beverley Sisters были внесены в Книгу рекордов Гиннесса как самая долго существующая вокальная группа в мире, сохранившая первоначальный состав. Четыре года спустя все три сестры были удостоены звания кавалеров ордена Британской империи за заслуги в области музыки и развлечений. Вскоре после этого коллектив завершил активную концертную деятельность.
Личная жизнь Тедди Беверли также была тесно связана с миром шоу-бизнеса. Она была замужем за чемпионом Великобритании по водным лыжам Питером Феликсом, от которого родила дочь Сашу. Позднее её вторым супругом стал предприниматель Дональд Коттедж. В последние годы жизни она проживала неподалёку от своей семьи на юге Англии.
После смерти старшей сестры Джой в 2015 году и Бабс в 2018 году Тедди осталась последней представительницей легендарного трио. Она умерла 17 июня 2026 года в возрасте 99 лет. Её смерть ознаменовала окончательный уход эпохи The Beverley Sisters — одного из самых известных и любимых вокальных коллективов в истории британской эстрады.
За более чем восемь десятилетий сценической деятельности Тедди Беверли стала одной из самых узнаваемых певиц Великобритании. Вместе со своими сёстрами она помогла сформировать облик британской популярной музыки послевоенного периода и навсегда осталась частью культурной истории страны.
