История отношений Жака и Бернадетт Ширак продолжалась почти семь десятилетий. Они познакомились в студенческие годы, поженились в 1956 году и оставались супругами до смерти Жака в сентябре 2019-го. За 63 года брака им пришлось пережить многочисленные семейные кризисы, измены, тяжелую болезнь старшей дочери и многолетнюю борьбу за политическую карьеру Жака. Бернадетт не скрывала, что супружеская жизнь была непростой, однако продолжала поддерживать мужа, постепенно превратившись из скромной студентки в самостоятельную общественную деятельницу. Их история завершилась в 2019 году, когда Жак Ширак умер в возрасте 86 лет. Бернадетт пережила его почти на семь лет и скончалась 5 июня 2026 года.
Жак Ширак и Бернадетт Шодрон де Курсель познакомились в начале 1950-х годов во время учебы в парижском Институте политических исследований. Жак был энергичным и общительным молодым человеком, увлекавшимся политикой, а Бернадетт происходила из аристократической католической семьи, в которой большое значение придавали происхождению, образованию и соблюдению традиций.
Бернадетт впоследствии вспоминала, что поначалу Жак вовсе не произвел на нее впечатления идеального жениха. Он отличался напористостью, постоянно искал поводы для общения и настойчиво ей звонил. Такое внимание раздражало ее мать, которая весьма настороженно относилась к новому поклоннику дочери.
Постепенно молодые люди сблизились. Их отношения развивались на фоне учебы, студенческих встреч и разговоров о будущем. Однако путь к свадьбе оказался далеко не прямым.
В 1953 году Жак отправился в США, где посещал занятия в Гарварде и подрабатывал. Там он познакомился с американкой Флоренс Херлихи. Между молодыми людьми возникло сильное увлечение, и Ширак даже задумался о женитьбе на новой избраннице.
Однако родители Жака выступили против его планов. Он вернулся во Францию, а отношения с Бернадетт возобновились. Осенью 1953 года состоялась их помолвка.
Впоследствии Бернадетт откровенно рассказывала об обстоятельствах начала их совместной жизни. Она не пыталась представить отношения с Жаком идеальной романтической историей, признавая, что семейные решения принимались под влиянием не только чувств, но и жизненных обстоятельств.

фото: GettyImages
16 марта 1956 года Жак Ширак и Бернадетт Шодрон де Курсель поженились в Париже. Невесте было 22 года, жениху - 23. Для семьи Бернадетт этот брак означал определенное нарушение привычных представлений о подходящей партии: ее родственники принадлежали к старинному аристократическому кругу, тогда как семья Жака, несмотря на обеспеченное положение, не имела такого происхождения.

фото: GettyImages
Свадьба стала началом семейной жизни, которая вскоре оказалась тесно связана с карьерными планами Жака. Впереди его ожидали военная служба, работа на государственной службе и постепенное продвижение в политике.
Бернадетт позднее признавалась, что, выходя замуж, не представляла, насколько сильно политика изменит их повседневную жизнь. Со временем она не только привыкла к постоянной занятости мужа, но и сама стала участвовать в общественной деятельности.
В браке родились две дочери. Старшая, Лоранс, появилась на свет в 1958 году, младшая, Клод, - в 1962-м. Бернадетт занималась воспитанием детей, одновременно приспосабливаясь к стремительно развивавшейся карьере мужа.

фото: GettyImages
Особенно тяжелым испытанием для семьи стала болезнь Лоранс. В подростковом возрасте у девушки развилась нервная анорексия. На протяжении многих лет родители пытались помочь дочери, обращались к врачам и организовывали необходимый уход.
Болезнь Лоранс оставалась одной из самых болезненных тем в жизни супругов. Позднее Бернадетт активно занималась благотворительными проектами, связанными с медицинской помощью детям и подросткам, в том числе страдающим расстройствами пищевого поведения.
Одной из самых сложных сторон брака Шираков были отношения Жака с другими женщинами. Бернадетт не раз публично говорила о неверности мужа и признавалась, что подобные истории причиняли ей боль.
При этом она старалась сохранять достоинство и нередко отвечала на вопросы журналистов с характерной иронией. Бернадетт однажды заметила, что многие женщины хотели бы оказаться на ее месте рядом с Жаком. Подобные высказывания постепенно стали частью публичного образа супругов.

фото: GettyImages
В прессе неоднократно появлялись сообщения о предполагаемых романах Ширака. Однако далеко не все подобные истории получили достоверное подтверждение, поэтому многочисленные слухи не следует смешивать с теми обстоятельствами, о которых сама Бернадетт рассказывала публично.
Постепенно Бернадетт перестала ограничиваться ролью жены политика. Она начала собственную общественную деятельность в Коррезе - регионе, с которым была тесно связана семья Шираков. В 1971 году ее избрали в муниципальный совет Саррана, а позднее она стала членом генерального совета департамента Коррез.
Для семейных отношений это означало появление нового обстоятельства: у Бернадетт возникли собственные обязанности, политические знакомства и общественное влияние. Она продолжала поддерживать мужа, но уже не находилась исключительно в его тени.

фото: GettyImages
В последующие десятилетия супруги неоднократно участвовали в одних и тех же политических мероприятиях и предвыборных кампаниях. При этом Бернадетт сохраняла собственную манеру общения с избирателями и не всегда соглашалась с окружением Жака.
В мае 1995 года Жак Ширак был избран президентом Франции. После почти сорока лет брака Бернадетт стала первой леди страны. Она продолжила заниматься благотворительностью, участвовала в официальных мероприятиях и сопровождала мужа во время государственных визитов.
В президентские годы Бернадетт особенно активно работала с Фондом парижских больниц и больниц Франции. Одним из наиболее известных направлений ее деятельности стала благотворительная акция Pièces Jaunes, направленная на улучшение условий пребывания детей и подростков в больницах.
Несмотря на официальный статус, отношения супругов сохраняли свои особенности. На публике они нередко обращались друг к другу на «вы», что соответствовало привычкам их поколения и воспитанию Бернадетт. При этом она не отказывалась от публичных замечаний в адрес мужа и порой весьма иронично комментировала семейную жизнь.
Особое место в жизни Шираков заняла Ань Дао Траксель, молодая беженка из Вьетнама, которую супруги приняли под свою опеку в 1979 году. Бернадетт помогала девушке освоиться во Франции, получить образование и привыкнуть к новой жизни.

фото: GettyImages
Ань Дао впоследствии называла Жака и Бернадетт своими благодетелями и приемными родителями. Она сохранила теплые воспоминания о семейной атмосфере, в том числе о чувстве юмора Бернадетт, которое та далеко не всегда демонстрировала посторонним.
После смерти Бернадетт Ань Дао рассказывала, что та была очень чувствительным человеком, хотя предпочитала скрывать свои переживания. По ее воспоминаниям, Бернадетт гордилась тем, что была женой Жака, несмотря на многочисленные трудности их совместной жизни.
В сентябре 2005 года Жак Ширак перенес нарушение мозгового кровообращения. Впоследствии его здоровье постепенно ухудшалось. После завершения президентского срока в 2007 году он все реже появлялся на публике, а Бернадетт уделяла все больше внимания семейным обстоятельствам.
С годами супруги практически прекратили совместные публичные выступления. Бернадетт продолжала заниматься общественной деятельностью, однако постепенно сокращала количество мероприятий.
Их брак, переживший многочисленные кризисы и периоды разлуки, вступил в совершенно иной этап. Теперь одной из главных семейных забот стало состояние здоровья бывшего президента.

фото: GettyImages
14 апреля 2016 года умерла старшая дочь супругов Лоранс Ширак. Ей было 58 лет. Она на протяжении десятилетий страдала тяжелым заболеванием, которое существенно ограничивало ее возможности вести самостоятельную жизнь.
Смерть дочери стала новым тяжелым испытанием для семьи. Бернадетт, посвятившая значительную часть жизни заботе о Лоранс, продолжала поддерживать благотворительные инициативы, связанные с медицинской помощью детям и подросткам.
К этому времени здоровье Жака уже не позволяло ему активно участвовать в общественной жизни. Забота о семье и память о дочери заняли особое место в последних годах совместной жизни супругов.
26 сентября 2019 года Жак Ширак умер в Париже в возрасте 86 лет. К этому моменту он и Бернадетт прожили в браке более 63 лет, пройдя вместе путь от студенческих лет до президентского дворца.
Бернадетт пережила мужа почти на семь лет. В последние годы она практически не появлялась на публике. 5 июня 2026 года Бернадетт Ширак умерла в возрасте 93 лет. О ее смерти сообщила младшая дочь Клод, рассказавшая, что мать мирно скончалась в окружении близких.
Отношения Жака и Бернадетт Ширак трудно назвать безоблачными. Еще до свадьбы Жак увлекся другой женщиной, а в последующие десятилетия его неверность неоднократно становилась причиной семейных конфликтов и предметом общественного обсуждения. Бернадетт открыто говорила о сложностях супружеской жизни, не пытаясь представить свой брак идеальным.
В то же время их объединяли дети, многолетняя совместная жизнь и участие в общественной деятельности. Бернадетт не ограничилась ролью супруги известного политика, построив собственную карьеру и посвятив значительную часть жизни благотворительности.
Их брак продолжался с марта 1956-го по сентябрь 2019 года. За эти десятилетия супруги пережили многочисленные перемены, семейные кризисы и тяжелую болезнь дочери. Несмотря на все испытания, Жак и Бернадетт оставались мужем и женой до конца его жизни.