Умер писатель Жан Бло

В возрасте 96 лет скончался французский писатель русского происхождения Жан Бло.

Жан Бло

фото: соцсети

Во Франции на 97-м году жизни скончался известный писатель, литературовед и общественный деятель Жан Бло (Jean Blot), он же Александр Блок (Alexandre Blokh).

Об этом пишут французские СМИ.

Александр Арнольдович Блок родился в Москве в 1923 году в семье потомственных ювелиров. Его отец, будучи однофамильцем и страстным поклонником поэзии Блока, назвал сына в честь кумира. Через год его семья эмигрировала во Францию.

Во время Второй мировой войны Александр Блок принимал активное участие в движении Сопротивления. Когда Францию освоводили, молодой человек, взявший псевдоним Жан Бло, был мобилизован и в чине младшего лейтенанта служил в Первом Ронском полку под командованием известного полковника Фабьена. С оружием в руках он освобождал Лион и другие города Франции, которая стала для него второй родиной.

Блок работал переводчиком в ООН с момента создания этой организации в 1946 году. Долгое время являлся сотрудником ЮНЕСКО. На важнейших дипломатических переговорах встречался с Вышинским, Молотовым, Хрущевым, крупными политиками Европы, Азии и Америки. В качестве переводчика объездил весь мир.

Александр вместе с женой Надеждой стали первыми переводчиками «Воронежской тетради» Осипа Мандельштама на английский и французский языки, кроме того, они перевели на французский «Реквием» и «Поэму без героя» Ахматовой. В 1958 году супруги во время командировки приезжали в Москву.

В начале 1980-х занял пост генсека международного ПЕН-клуба – международной организации, объединяющей писателей, спустя некоторое время стал президентом его французского отделения. Благодаря его усилиям представительства ПЕН-клуба открылись в Москве и Санкт-Петербурге, это дало возможность писателям из России присоединиться к мировому сообществу литераторов.

За свою долгую жизнь Блок встречался со многими выдающимися личностями ХХ века, среди которых Владимир Набоков, Анна Ахматова, Альбер Камю, Хулио Кортасар и другие.

Блок – автор более 30 книг, эссе, публикаций, переведенных на многие языки мира. Его монографии о творчестве Ивана Гончарова, Владимира Набо­кова, Александра Блока, написанные на французском, 90-е переведены на русский язык.

Будучи гражданином мира, Александр Блок через всю жизнь пронес любовь к России. Блок любил повторять: «Если живопись принадлежит Италии, музыка – Германии, то литература, безусловно, России».







Премьеры кино и сериалов

«Открытый брак. Идеальная семья» (2025)
Открытый брак. Идеальная семья
10 июля 2025 года на Okko премьера сериала «Открытый брак. Идеальная семья». Комедийная мелодрама от режиссера Анны Курбатовой. Главные герои Агния и Саша прожили вместе 16 лет, но их брак рушится в один момент, когда они одновременно узнают об измене друг друга...

подробнее →

«Проклятая земля» (2024)
Проклятая земля
10 июля 2025 года в российский прокат выходит фильм «Проклятая земля». Мистический фильм ужасов от режиссеров Пану Арее и Конга Ритхдее. После трагической смерти жены Мит, стремясь начать новую жизнь и вырваться из тяжёлых воспоминаний, вместе со своей дочерью-подростком Мэй переезжает в старинный особняк на окраине Бангкока...

подробнее →

«Саван» (2024)
Саван
10 июля 2025 года выходит в российский прокат фильм «Саван». Триллер от режиссера Дэвида Кроненберга. Бизнесмен Карш переживает страшную личную утрату - в результате трагических обстоятельств он теряет любимую жену...

подробнее →

«Плагиатор» (2025)
Плагиатор
10 июля 2025 года выходит в прокат фильм «Плагиатор». Музыкальная комедия от режиссера Антона Мегердичева. Егору тридцать. По ночам он поёт в караоке-клубе, подпевая гостям за чаевые, а днём мечтает о большем - написать собственную песню, стать знаменитым и построить счастливую жизнь с любимой Юлей...

подробнее →

«Баллард» (2025)
Баллард
9 июля 2025 года на сервисе Amazon Prime Video премьера сериала «Баллард». Криминальная драма от режиссеров Джета Уилкинсона, Джона Уэртаса, Сары Бойд и Тори Гарретт. Сюжет сериала основан на книгах известного писателя Майкла Коннелли, в которых переплетаются мрачная атмосфера Лос-Анджелеса, сложные расследования и глубокие психологические портреты героев...

подробнее →


Главная Политика конфиденциальности 2014-2025 © Штуки-Дрюки Все права защищены. При цитировании и использовании материалов ссылка на Штуки-Дрюки (stuki-druki.com) обязательна. При цитировании и использовании в интернете гиперссылка (hyperlink) на Штуки-Дрюки или stuki-druki.com обязательна.