Дункан Лоуренс выиграл Евровидение 2019

Евровидение-2020 пройдет в Нидерландах после победы Дункана Лоуренса.

Дункан Лоуренс победа Евровидение 2019

фото: скриншот видео

Победителем Евровидения-2019 стал представитель Нидерландов Дункан Лоуренс, исполнивший композицию «Arcade». Финал международного песенного конкурса состоялся 18 мая в Тель-Авиве.

Отметим, что именно ему прочили победу букмекеры.

Согласно результатам зрительского голосования и выбора профессионального жюри, второе место занял шведский исполнитель Джон Лундвик. Третье место у представителя России Сергея Лазарева, который повторил свой результат 2016 года. В сети это событие уже окрестили «проклятием третьего места».

За звание победителя «Евровидения-2019» боролись артисты из 26 стран. Они представили десять стран, набравших самые высокие баллы в каждом из двух полуфиналов, которые прошли в начале этой недели, а также так называемую «Большую Пятерку» — Францию, Германию, Италию, Испанию, Великобританию — и принимающую страну Израиль.

Дункан Лоуренс - Arcade. Евровидение 2019

Текст и перевод песни Дункана Лоуренса Arcade:

[Verse 1]
[Куплет 1]

A broken heart is all that’s left
Всё, что осталось, — это разбитое сердце
I’m still fixing all the cracks
Я всё ещё латаю трещины
Lost a couple of pieces when
Но уже потерял пару частичек, пока
I carried it, carried it, carried it home
Я нёс его, нёс его, нёс его домой
I’m afraid of all I am
Я боюсь самого себя
My mind feels like a foreign land
Моё сознание словно незнакомая страна
Silence ringing inside my head
Тишина звенит в моей голове
Please, carry me, carry me, carry me home
Пожалуйста, отведи меня, отведи меня, отнеси отведи домой

[Pre-Chorus]
[Распевка]

I’ve spent all of the love I saved
Я потратил всю любовь, которую сберегал
We were always a losing game
Мы всегда были обречены на поражение
Small-town boy in a big arcade
Провинциальный парень в большой аркаде
I got addicted to a losing game
Я стал зависим от этой проигрышной игры

[Chorus]
[Припев]

Ooh, ooh
Ооо-ооо

All I know, all I know
Всё, что я знаю, всё, что я знаю
Loving you is a losing game
Любить тебя — это заранее проигрышная игра

[Verse 2]
[Куплет 2]

How many pennies in the slot?
Сколько монеток было закинуто в игровой автомат
Giving us up didn’t take a lot
Чтобы мы расстались? Потребовалось немного
I saw the end ‘fore it begun
Я увидел конец ещё до его начала
Still I carried, I carried, I carry on
Но всё равно нёс эту ношу дальше, дальше, дальше

[Chorus]
[Припев]

Ooh, ooh
Ооо-ооо

All I know, all I know
Всё, что я знаю, всё, что я знаю
Loving you is a losing game
Любить тебя — это заранее проигрышная игра

Ooh, ooh
Ооо-ооо

All I know, all I know
Всё, что я знаю, всё, что я знаю
Loving you is a losing game
Любить тебя — это заранее проигрышная игра

[Bridge]
[Переход]

I don’t need your games, game over
Мне не нужны твои игры, игра окончена
Get me off this rollercoaster
Дай мне сойти с этих американских горок

[Chorus]
[Припев]

Ooh, ooh
Ооо-ооо

All I know, all I know
Всё, что я знаю, всё, что я знаю
Loving you is a losing game
Любить тебя — это заранее проигрышная игра

Ooh, ooh
Ооо-ооо

All I know, all I know
Всё, что я знаю, всё, что я знаю
Loving you is a losing game
Любить тебя — это заранее проигрышная игра


тэги:






Премьеры кино и сериалов

«Первокурсницы 2 сезон» (2025)
Первокурсницы 2 сезон
8 сентября 2025 года на канале ТНТ премьера сериала «Первокурсницы 2 сезон». Комедийная мелодрама от режиссера Алёны Корчагиной. В новых сериях Настю и Жанну ждут новые испытания и открытия, которые сделают их жизнь еще более насыщенной и непредсказуемой. Девушки отправятся в Сочи, чтобы провести зимние каникулы у моря...

подробнее →

«Универ. Молодые» (2025)
Универ. Молодые
8 сентября 2025 года на канале ТНТ премьера 2 сезона сериала «Универ. Молодые». Комедия от режиссера Михаила Шулаева. «Универ. Молодые» переносит зрителей в знаменитое общежитие МВГУ, где поселяются новые студенты, готовые покорять столицу и осваивать взрослую жизнь...

подробнее →

«Орлинская. Нити Мойры» (2025)
Орлинская. Нити Мойры
4 сентября 2025 года на канале ТВЦ премьера сериала «Орлинская. Нити Мойры». Детектив от режиссера Алексея Праздникова. Следователю Марине Орлинской предстоит погрузиться в загадку, полную мистики и тайн. Первым делом ей предстоит раскрыть обстоятельства гибели молодой девушки, чьи способности навевали воспоминания о Русалочке Андерсена...

подробнее →

«Море на двоих» (2025)
Море на двоих
4 сентября 2025 года на канале СТС телевизионная премьера фильма «Море на двоих». Комедийная мелодрама от режиссера Владимира Рудака. Макс - добродушный, но беззаботный парень, работающий в социальном центре. Его главная цель - построить карьеру в Москве, но для этого нужно доказать начальству, что он не просто легкомысленный весельчак, а ответственный работник...

подробнее →

«Москва слезам не верит. Все только начинается» (2025)
Москва слезам не верит. Все только начинается
4 сентября 2025 года в онлайн-кинотеатре Wink премьера сериала «Москва слезам не верит. Все только начинается». Мелодрама от режиссера Жоры Крыжовникова и Ольги Долматовской. Начало 2000-х годов. Ксюша приезжает в Москву с маленьким сыном на руках и почти пустыми карманами. За плечами - побег от мужа-тирана, впереди - город, который никого не ждал...

подробнее →


Главная Политика конфиденциальности 2014-2025 © Штуки-Дрюки Все права защищены. При цитировании и использовании материалов ссылка на Штуки-Дрюки (stuki-druki.com) обязательна. При цитировании и использовании в интернете гиперссылка (hyperlink) на Штуки-Дрюки или stuki-druki.com обязательна.