Дункан Лоуренс выиграл Евровидение 2019

Евровидение-2020 пройдет в Нидерландах после победы Дункана Лоуренса.

Дункан Лоуренс победа Евровидение 2019

фото: скриншот видео

Победителем Евровидения-2019 стал представитель Нидерландов Дункан Лоуренс, исполнивший композицию «Arcade». Финал международного песенного конкурса состоялся 18 мая в Тель-Авиве.

Отметим, что именно ему прочили победу букмекеры.

Согласно результатам зрительского голосования и выбора профессионального жюри, второе место занял шведский исполнитель Джон Лундвик. Третье место у представителя России Сергея Лазарева, который повторил свой результат 2016 года. В сети это событие уже окрестили «проклятием третьего места».

За звание победителя «Евровидения-2019» боролись артисты из 26 стран. Они представили десять стран, набравших самые высокие баллы в каждом из двух полуфиналов, которые прошли в начале этой недели, а также так называемую «Большую Пятерку» — Францию, Германию, Италию, Испанию, Великобританию — и принимающую страну Израиль.

Дункан Лоуренс - Arcade. Евровидение 2019

Текст и перевод песни Дункана Лоуренса Arcade:

[Verse 1]
[Куплет 1]

A broken heart is all that’s left
Всё, что осталось, — это разбитое сердце
I’m still fixing all the cracks
Я всё ещё латаю трещины
Lost a couple of pieces when
Но уже потерял пару частичек, пока
I carried it, carried it, carried it home
Я нёс его, нёс его, нёс его домой
I’m afraid of all I am
Я боюсь самого себя
My mind feels like a foreign land
Моё сознание словно незнакомая страна
Silence ringing inside my head
Тишина звенит в моей голове
Please, carry me, carry me, carry me home
Пожалуйста, отведи меня, отведи меня, отнеси отведи домой

[Pre-Chorus]
[Распевка]

I’ve spent all of the love I saved
Я потратил всю любовь, которую сберегал
We were always a losing game
Мы всегда были обречены на поражение
Small-town boy in a big arcade
Провинциальный парень в большой аркаде
I got addicted to a losing game
Я стал зависим от этой проигрышной игры

[Chorus]
[Припев]

Ooh, ooh
Ооо-ооо

All I know, all I know
Всё, что я знаю, всё, что я знаю
Loving you is a losing game
Любить тебя — это заранее проигрышная игра

[Verse 2]
[Куплет 2]

How many pennies in the slot?
Сколько монеток было закинуто в игровой автомат
Giving us up didn’t take a lot
Чтобы мы расстались? Потребовалось немного
I saw the end ‘fore it begun
Я увидел конец ещё до его начала
Still I carried, I carried, I carry on
Но всё равно нёс эту ношу дальше, дальше, дальше

[Chorus]
[Припев]

Ooh, ooh
Ооо-ооо

All I know, all I know
Всё, что я знаю, всё, что я знаю
Loving you is a losing game
Любить тебя — это заранее проигрышная игра

Ooh, ooh
Ооо-ооо

All I know, all I know
Всё, что я знаю, всё, что я знаю
Loving you is a losing game
Любить тебя — это заранее проигрышная игра

[Bridge]
[Переход]

I don’t need your games, game over
Мне не нужны твои игры, игра окончена
Get me off this rollercoaster
Дай мне сойти с этих американских горок

[Chorus]
[Припев]

Ooh, ooh
Ооо-ооо

All I know, all I know
Всё, что я знаю, всё, что я знаю
Loving you is a losing game
Любить тебя — это заранее проигрышная игра

Ooh, ooh
Ооо-ооо

All I know, all I know
Всё, что я знаю, всё, что я знаю
Loving you is a losing game
Любить тебя — это заранее проигрышная игра


тэги:






Премьеры кино и сериалов

«Ухожу красиво 2 сезон» (2025)
Ухожу красиво 2 сезон
24 июля 2025 года в онлайн-кинотеатре Wink премьера сериала «Ухожу красиво 2 сезон». Комедия боевик от режиссера Михаила Полякова. Сюжет сериала разворачивается вокруг Бориса Фадеева - бывшего полицейского, который мечтал стать героем, но судьба распорядилась иначе...

подробнее →

«Герои анекдотов» (2025)
Герои анекдотов
24 июля 2025 года выходит в прокат фильм «Герои анекдотов». Комедия от режиссера Андрея Никифорова. Петя с детства обожал анекдоты - его отец был непревзойденным рассказчиком и привил ему любовь к этому жанру. Однако, переехав в Москву, он быстро понял, что здесь его увлечение вызывает недоумение и даже насмешки...

подробнее →

«Без правил» (2025)
Без правил
24 июля 2025 года выходит в российский прокат фильм «Без правил». Криминальная драма от режиссеров Бьорна Франклина и Джонни Марчетты. Профессиональный боксёр, чья карьера так и не взлетела, отчаянно ищет смысл и выход из череды поражений...

подробнее →

«Обитель» (2025)
Обитель
28 августа 2025 года выходит в российский прокат фильм «Обитель». Фильм ужасов от режиссера Джеймса ДеМонако. Макс, молодой человек с непростым прошлым, устраивается на работу ночным смотрителем в дом престарелых - тихое место на отшибе города, где, по его словам, "ничего не должно происходить"...

подробнее →

«Прости, детка» (2025)
Прости, детка
24 июля 2025 года выходит в российский прокат фильм «Прости, детка». Комедийная драма от режиссера Евы Виктор. Агнес ведёт скромную и замкнутую жизнь, преподавая литературу в небольшом провинциальном университете. За внешним спокойствием скрывается глубокая внутренняя боль...

подробнее →


Главная Политика конфиденциальности 2014-2025 © Штуки-Дрюки Все права защищены. При цитировании и использовании материалов ссылка на Штуки-Дрюки (stuki-druki.com) обязательна. При цитировании и использовании в интернете гиперссылка (hyperlink) на Штуки-Дрюки или stuki-druki.com обязательна.