Голливудский актер Леонардо ДиКаприо выложил в своем Инстаграм снимок Магнитогорского металлургического завода.
"Magnitogorsk Iron and Steel Works (MKK) is one of the largest steel companies in Russia. On winter weekends, men drill fishing holes in the thick ice of the Ural River to try their luck. Knowing that the river is badly polluted by waste from the huge plant looming behind them, many fisherman would sell their catch to markets rather than consume it themselves. The Ural River is considered the boundary between the continents of Europe and Asia. To capture the photograph, I stood on European soil, while the Steel Works are located in Asia", - подписал ДиКаприо.
("Магнитогорский металлургический комбинат (МКК) является одной из крупнейших металлургических компаний в России. На зимние выходные мужчины просверливают лунки в толстом льду реки Урал, чтобы испытать свою удачу. Зная, что река сильно загрязнена отходами от огромного завода, нависшего над ней, многие рыбаки продают свой улов на рынках, а не употребляют его сами. Река Урал считается границей между континентами Европа и Азия. Снимок сделан, когда я стоял на европейской почве, в то время как металлургический завод расположена в Азии".)
Таким образом, актер присоединился к осуждению жителей уральского города, которые неподалеку от металлургического комбината ловят рыбу и продают ее, а не употребляют в пищу, зная о загрязненности реки.
Автором фотографии и подписи к ней является один из фотокоров National Geographic Герд Людвиг. Эту запись на своей странице в соцсети он сделал еще в конце декабря 2015 года.
В комментариях к ней несколько пользователей обвинили фотографа в неосведомленности. Один из них, например, заявил, что опасные отходы уже давно перестали сливаться в реку, и он сам регулярно употребляет выловленную на этой территории рыбу. Другой написал, что местные жители ловят здесь рыбу не для заработка, а ради удовольствия, а город загрязнен не более, чем регионы с подобными производствами в США, Австралии и Новой Зеландии.
Как известно, Ди Каприо является частым участником различных форумов, посвященных защите окружающей среды.
тэги: Леонардо ДиКаприо
