Афоризмы Камоэнс

***

Обман счастливый страждущей души!
Когда печальным думам нет исхода,
Хоть ты терзанья сердца приглуши.


***

Гонюсь за счастьем-вот оно! Попалось!
Увы! Рванулось и опять умчалось.

(счастье)

***

Меня Судьба замкнула в круг проклятый,
Но Время - счастья злобный соглядатай -
Надежд убитых множит тяжкий груз.


***

Печали полный радостный рассвет,
Смешавший краски нежности и боли,
Пусть будет людям памятен, доколе
Есть в мире скорбь, а состраданья нет.


***

Меняются и время, и мечты;
Меняются, как время, представления.
Изменчивы под солнцем все явленья,
И мир всечасно видишь новым ты.

(мир)

***

Если многого достоин,
Низко милостыни ждать.

(достоинство)

***

Жизнь хочет жить - нет правила верней.

(жизнь)

***

Вам, государь, мужей своих ученых
Расспрашивать о битвах не пристало.
Коль впрямь вы полководцем стать хотите,
То сами в бой полки свои ведите.


***

Видел в мире я одно:
Добрым-мука да терзанья,
Злым же все разрешено,
Все доступно, все дано,
И не видно наказанья.
Горький жребий свой кляня,
Стал я злым, чтоб жить счастливо, -
Был наказан, всем на диво.
Видно только для меня
Мир устроен справедливо.