Афоризмы Ас-Самарканди
***
Из всех, кто ушел, не оставив следа, вернется ли кто для рассказа сюда?
***
Мирские блага, являясь обманом, фальшью и вымыслом, по природе своей непостоянны.
***
Если просит чистый духом у обманщика поддержки, то с обманщиком отныне он разделит и грехи.
***
В четырех случаях не следует высказывать ни одобрения, ни осуждения о деле, пока оно не закончится. Во-первых, о кушании, пока оно не переварится в желудке. Во-вторых, о беременной женщине, пока она не разрешится. В-третьих, о храбреце, пока он не покинет ратного поля В-четвертых, о земледельце, пока он не соберет урожая.
***
Если твой друг станет врагом тебе, то люби его, чтобы вновь зацвело древо дружбы, любви и доверия, завядшее из-за того, что его не поливали водой дружбы и не ухаживали за ним.
***
Каждое не исполненное обещание — это безводное облако, не наточенная сабля и бесплодное дерево.
***
Если ты шипы посеешь, винограда не соберешь!
***
Из всех несправедливостей судьбы Разлука для сердец страшней всего.
***
Не сторонись друга из-за небольшой шутки и не обижайся, ибо это — признак глупости.
***
Даруют мудрость тому, кто ее желает, а тот, кто приобрел разум, уже приобрел много благ. Дерево, как бы мощны и крепки ни были его корни, можно выкорчевать за какой-нибудь час, но нужны годы, чтобы оно стало плодоносить.
***
Царь, который наполняет свою казну имуществом подданных, подобен тому, кто мажет крышу своего дома глиной, взятой из-под его фундамента.
***
Голод и льва заставляет кидаться на падаль.
***
Расспрашивать о помыслах и секретах царей не приличествует умным людям.
***
Судьба превращает все радости в горе И скорбь нам дарит, что в исходе счастлива.
***
Враг, что мудр и много знает, друга может быть ценней. Мудрость уважать пристало у врагов и у друзей.
***
Тот, кто поступает по совету глупцов и невежд, никогда не добьется осуществления ни одного своего желания, не достигнет ни одной цели, не победит ни в одном деле.
***
Религия без власти погибнет, а власть без религии перестанет действовать.
***
Основы каждого государства и фундамент любой страны покоятся на справедливости и правосудии.
***
Каждый день что-то новое в мире вершит небосвод, перед чем отступает людской остроумный расчет. Пусть наш разум, как солнце златое, сверкает с высот, он загадкам судьбы разрешенья вовек не найдет.
***
Насилье - в сущности людей, насилием богат наш свет; И люди только от нужды не нанесут соседям вред.
Из всех, кто ушел, не оставив следа, вернется ли кто для рассказа сюда?
***
Мирские блага, являясь обманом, фальшью и вымыслом, по природе своей непостоянны.
***
Если просит чистый духом у обманщика поддержки, то с обманщиком отныне он разделит и грехи.
***
В четырех случаях не следует высказывать ни одобрения, ни осуждения о деле, пока оно не закончится. Во-первых, о кушании, пока оно не переварится в желудке. Во-вторых, о беременной женщине, пока она не разрешится. В-третьих, о храбреце, пока он не покинет ратного поля В-четвертых, о земледельце, пока он не соберет урожая.
(дело, суждение)
***
Если твой друг станет врагом тебе, то люби его, чтобы вновь зацвело древо дружбы, любви и доверия, завядшее из-за того, что его не поливали водой дружбы и не ухаживали за ним.
(дружба)
***
Каждое не исполненное обещание — это безводное облако, не наточенная сабля и бесплодное дерево.
(обещание)
***
Если ты шипы посеешь, винограда не соберешь!
***
Из всех несправедливостей судьбы Разлука для сердец страшней всего.
(судьба, разлука)
***
Не сторонись друга из-за небольшой шутки и не обижайся, ибо это — признак глупости.
(шутка, глупость)
***
Даруют мудрость тому, кто ее желает, а тот, кто приобрел разум, уже приобрел много благ. Дерево, как бы мощны и крепки ни были его корни, можно выкорчевать за какой-нибудь час, но нужны годы, чтобы оно стало плодоносить.
(мудрость)
***
Царь, который наполняет свою казну имуществом подданных, подобен тому, кто мажет крышу своего дома глиной, взятой из-под его фундамента.
(государь, управление, правитель)
***
Голод и льва заставляет кидаться на падаль.
(голод)
***
Расспрашивать о помыслах и секретах царей не приличествует умным людям.
***
Судьба превращает все радости в горе И скорбь нам дарит, что в исходе счастлива.
(судьба)
***
Враг, что мудр и много знает, друга может быть ценней. Мудрость уважать пристало у врагов и у друзей.
(враг, мудрость)
***
Тот, кто поступает по совету глупцов и невежд, никогда не добьется осуществления ни одного своего желания, не достигнет ни одной цели, не победит ни в одном деле.
(совет)
***
Религия без власти погибнет, а власть без религии перестанет действовать.
(религия, власть)
***
Основы каждого государства и фундамент любой страны покоятся на справедливости и правосудии.
(государство, закон)
***
Каждый день что-то новое в мире вершит небосвод, перед чем отступает людской остроумный расчет. Пусть наш разум, как солнце златое, сверкает с высот, он загадкам судьбы разрешенья вовек не найдет.
***
Насилье - в сущности людей, насилием богат наш свет; И люди только от нужды не нанесут соседям вред.