В возрасте 85 лет скончалась австрийская актриса театра и кино Вера Борек (Vera Borek).
Она родилась 20 сентября 1940 года в Бреслау (ныне Вроцлав, Польша) в творческой семье. Её мать была немецкой оперной певицей, а отец — венским торговцем кожаными изделиями. В 1945 году, после окончания Второй мировой войны, семья переехала в Вену, где прошли её детство и юность.
Актёрское образование Вера Борек получила в Высшей школе музыки и театра в Ганновере. После окончания обучения она начала театральную карьеру в Германии, работала в театрах Бохума, Мюнстера и Висбадена, затем выступала в Гамбургском театре «Талия», Венском театре и участвовала в постановках Венского фестиваля.
В 1976 году Вера Борек вошла в постоянную труппу Венского народного театра (Volkstheater Wien), где оставалась до 2005 года. На этой сцене она сыграла множество ролей в произведениях классической и современной драматургии, проявив себя как актриса широкого диапазона.
Среди её наиболее известных театральных работ — Дженни в «Трёхгрошовой опере» Бертольта Брехта и Курта Вайля, Оливия в комедии Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь», Гекуба в трагедии Еврипида «Троянки», Валери в «Сказках Венского леса» Эдёна фон Хорвата, Миллериха в «Коварстве и любви» Фридриха Шиллера, Марта Рулл в «Разбитом кувшине» Генриха фон Клейста, а также роли в произведениях Эльфриды Елинек, Томаса Бернхарда и других современных авторов.
В 2007 году Вера Борек начала сотрудничать с Театром имени Йозефштадта в Вене. Среди её поздних сценических работ — роль Клэр Цаханассьян в пьесе Фридриха Дюрренматта «Визит старой дамы» и роль матери в постановке «Все о моей матери» по мотивам фильма Педро Альмодовара.
В кино Вера Борек начала сниматься в конце 1960-х годов. Среди её первых работ — фильм «Злые повара» (1969). Позднее она появилась в картинах «Суть пуделя» (1975), «Возвращение Маллигана» (1977), «Промах» (1977), а также в американском мини-сериале «Холокост» (1978), где сыграла Надю.
В 1979 году Вера Борек снялась в экранизации пьесы Эдёна фон Хорвата «Сказки Венского леса», поставленной Максимилианом Шеллом. Эта работа стала одной из наиболее заметных в её кинематографической карьере.
В дальнейшем актриса участвовала в фильмах и телевизионных проектах «Небесная обитель» (1990), «Мёртвые цветы» (1992), «Место преступления: Колпортирование» (1993), «Место преступления: Стальной вальс» (1996), «Комиссар Рекс» (1999–2001), «Вино Санто — да здравствует любовь, да здравствует вино» (2000), «Счастливый час, или Счастье и стекло» (2000), «Бык из Тёльца: Венский выводок» (2007), «Далёко и близко» (2010), «СОКО Вена: Граница» (2013).
Большое место в творчестве Веры Борек занимала работа на радио. Она участвовала во множестве радиоспектаклей, записывала аудиокниги и считалась одной из выдающихся исполнительниц литературных произведений в Австрии. Особое творческое сотрудничество связывало её с писателем и актёром Хельмутом Квалтингером.
В 1976 году Вера Борек вместе с Хельмутом Квалтингером отправилась в гастрольный тур с литературной программой, посвящённой произведениям Иоганна Нестроя, Эдёна фон Хорвата, Карла Крауса и другим авторам. С 1982 по 1986 год они состояли в браке.
Вера Борек неоднократно исполняла литературные произведения на сцене, в том числе произведения Рут Клюгер и Эльфриды Герстль. За работу в радиотеатре она получила признание специалистов и в 2017 году была названа лучшей актрисой радиопостановок по версии ORF.
В 2010 году Вера Борек была награждена Золотым почётным знаком за заслуги перед Веной. Она считалась одной из крупнейших мастериц австрийского театра, обладавшей особым даром работы со словом и глубоким пониманием драматургии.
Умерла 8 августа 2026 года.
