В возрасте 99 лет скончалась чехословацкая и чешская актриса театра и кино Штепанка Раношова (Štěpánka Ranošová).
Она родилась 14 октября 1926 года в Марианских Горах, ныне являющихся частью Остравы. Выросла в небогатой семье: её отец, польский эмигрант из окрестностей Кракова, зарабатывал случайными работами, мать была уроженкой Остравы и работала прислугой. Фамилия отца писалась Ranosz, однако ещё в школьные годы будущая актриса изменила её на чешский вариант Ranošová.
Театром Раношова увлеклась ещё во время Второй мировой войны. Сначала она работала суфлёром в любительском коллективе, а затем сама начала выходить на сцену. В 1945 году участвовала в создании творческого объединения «Китице», из которого впоследствии выросли Театр молодёжи, Городской театр молодёжи и, наконец, знаменитый Театр Петра Безруча. За исключением сезона 1947-1948 годов, когда актриса работала в Бескидском театре в Нови-Йичине, этой сцене она оставалась верна около сорока лет.
За долгую театральную карьеру Раношова исполнила множество крупных драматических ролей. Она играла Стеллу в «Трамвае „Желание“», Мамашу Кураж в «Мамаше Кураж и её детях», доктора Матильду фон Цанд в «Физиках», Леди Торренс в «Орфее, спускающемся в ад», Гурмыжскую в «Лесе» Александра Островского и госпожу Дульскую в «Морали пани Дульской». Значительное место в её репертуаре занимала чешская классика. Среди её работ были Ганичка в «Фонаре», Доротка и Росава в «Страконицком волынщике», Лизалка в «Марише» и Костельничка в «Енуфе».
После ухода на пенсию в конце 1980-х годов актриса продолжала следить за театральной жизнью, а позднее вновь вернулась на сцену. В Национальном моравско-силезском театре она сыграла Бабушку в «Фонаре» в 1998 году, участвовала в спектакле «Любовь и магия на маминой кухне», а в 2001 году исполнила роль няни Анфисы в «Трёх сёстрах» Чехова, которой завершила свою театральную карьеру.
Раношова много снималась для кино и телевидения, особенно в проектах остравской телевизионной студии. Она появилась примерно в двух десятках фильмов, среди которых «Семь воронов», «Никола Шугай — разбойник» и «Город моей надежды». Зрителям чехословацкого телевидения она была хорошо знакома также по сериалам и телефильмам «Диспетчер», «Каменный порядок», «Без женщины и без табака» и «Станы грохочут». Помимо театра и экрана, актриса сотрудничала с радио и получила известность как мастер художественного чтения.
Штепанка Раношова была удостоена звания заслуженной артистки Чехословакии, в 1985 году награждена орденом Труда, а в 1996 году получила премию Senior Prix за многолетнюю творческую деятельность. В 2024 году ей вручили премию города Остравы и одну из наиболее престижных чешских театральных наград — премию «Талия» за пожизненное мастерство в области драматического искусства.
Умерла 1 октября 2026 года.
