Умерла писательница, певица и актриса Барбара Рыбалтовска
В возрасте 89 лет скончалась польская писательница, певица, актриса, поэт-песенник и художница Барбара Рыбалтовска (Barbara Rybałtowska).
Она родилась в 1936 году. Во время Второй мировой войны вместе с матерью была эвакуирована в Сибирь. Обратный путь в Польшу ее семьи пролегал через Пакистан, Иран и Уганду. Позже она описала эти времена в своей самой известной серии произведений «Сага» - «Не прощаясь», «Школа под баобабом», «Угловой круг», «Моя вина», «Время, данное нам», «Чем это закончится?», «Что это за времена?» и «Что останется здесь после нас?».
Будучи многогранно талантливой художницей, Барбара Рыбалтовская добилась признания не только как писательница, но и как актриса, певица, художница и автор песен. Она написала популярную песню «It Wasn't Worth It», которая звучала в исполнении известных польских артистов. Свою сценическую карьеру она начала в 1950-х годах в Студенческом сатирическом театре, затем была связана с ансамблем песни и пляски «Мазовше». В 1960-х и 1970-х годах она пела в Париже, выступала в Польше и других странах. Играла в театре «Сирена».
Она вела программу «Mikrofon i Pióro», где общалась с ведущими актерами и певцами польской сцены.
Автор ряда биографий известных личностей, таких как «Барбара Брыльска в самой трудной роли» или «Ирена Яроцкая». Она принимала активное участие в работе правления Ассоциации польских деятелей театра (ZASP), была членом Ассоциации авторов ZAiKS и Варшавского отделения Ассоциации польских писателей.
Отлично владела русским языком. Барбара Рыбалтовская оставила после себя переводы многих произведений русской литературы на польский язык.
Умерла 14 февраля 2025 года.
