Умерла публицист Людмила Чёрная

В возрасте 104 лет скончалась советский и российский публицист и переводчик Людмила Чёрная.

Людмила Чёрная

На 105-м году ушла из жизни советский и российский публицист и переводчик Людмила Чёрная.

Она родилась 13 декабря 1917 года в Москве. В 1940 году окончила Московский институт философии, литературы и истории (МИФЛИ). Как специалист по немецкому языку в годы Великой Отечественной войны работала в редакции контрпропаганды ТАСС.

Переводы с немецкого книг Генриха Бёлля принесли ей признание, и в 1964 году Л. Б. Чёрная стала членом Союза писателей СССР. В 1970—1980-е годы — одна из известнейших советских переводчиков с немецкого, видный исследователь литературы ФРГ. Осенью 1977 года её сын Александр эмигрировал в США, из-за чего вплоть до начала перестройки Чёрная с мужем были «опальными», сталкивались с трудностями в работе и общении.

Автор ряда научно-публицистических книг о немецком нацизме: «Двуликий адмирал» (1965) о главе нацистской разведки Канарисе, подготовлена и издана к 20-летию Победы; «Преступник № 1» (1981) о Гитлере; «Империя смерти: аппарат насилия в нацистской Германии, 1933—1945» (1987); «Коричневые диктаторы: Гитлер, Геринг, Гиммлер, Геббельс, Борман, Риббентроп» (1992).

Кандидат в депутаты Государственной думы Российской Федерации в 1995, 1999, 2003 годах.

В 2011 году Людмила Чёрная снялась в культурно-просветительском документальном фильме «Ода к радости».







Премьеры кино и сериалов

«Нескромные» (2025)
Нескромные
25 сентября 2025 года выходит в российский прокат фильм «Нескромные». Комедия от режиссера Майкла Анджело Ковино. У Конора и Эшли наступает переломный момент: их отношения переживают кризис, и привычные разговоры уже не помогают...

подробнее →

«Зловещий свист» (2025)
Зловещий свист
25 сентября 2025 года состоялся выход фильма «Зловещий свист». Мистический фильм ужасов от режиссера Корина Харди. Это мрачный подростковый хоррор, вдохновлённый атмосферой фильмов «It Follows» и «Insidious». История разворачивается вокруг компании старшеклассников, которые во время прогулки находят странный предмет - древний ацтекский Свист смерти...

подробнее →

«Цвета времени» (2025)
Цвета времени
25 сентября 2025 года выходит в российский прокат фильм «Цвета времени». Историческая драма от режиссера Седрика Клапиша. Разбирая вещи в старом доме, семья неожиданно натыкается на загадочную картину, хранящую в себе больше, чем просто краски и полотно...

подробнее →

«Филателия» (2024)
Филателия
25 сентября 2025 года выходит в прокат фильм «Филателия». Трагикомедия от режиссера Натальи Назаровой. В суровом северном городе у холодного моря живёт Яна. С первого взгляда её жизнь может показаться тихой и неприметной, но в душе девушки есть особое умение...

подробнее →

«Незнакомцы. Глава 2» (2025)
Незнакомцы. Глава 2
25 сентября 2025 года состоялся выход фильма «Незнакомцы. Глава 2». Мистический триллер от режиссера Ренни Харлина. Фильм является второй частью новой трилогии в рамках франшизы «Незнакомцы», снятой одновременно с первой и третьей главами. Майя - единственная выжившая после нападения незнакомцев в масках в первой части...

подробнее →


Главная Политика конфиденциальности 2014-2025 © Штуки-Дрюки Все права защищены. При цитировании и использовании материалов ссылка на Штуки-Дрюки (stuki-druki.com) обязательна. При цитировании и использовании в интернете гиперссылка (hyperlink) на Штуки-Дрюки или stuki-druki.com обязательна.