"У некоторых масштаб маразма определяет силу оргазма" (Критикан Политиканов)
Украинский писатель Юрий Винничук считает Александра Пушкина эпигоном, а Михаила Булгакова плагиатором.
Об этом Винничук написал в своей колонке на портале «Збруч».
По словам Винничука, любой, кто разбирается в литературе, легко увидит «вторичность» романа «Мастер и Маргарита». По словам львовского писателя, Булгаков взял идеи у разных авторов, в том числе у Пьера Мак-Орлана, Александра Дюма, Марка Твена и Густава Майринка.
«Словом, с Булгаковым проблема. Впрочем, как и с Пушкиным, которого французы не воспринимают, считая обычным эпигоном французской поэзии. Немало классических стихотворений Пушкина, в том числе «Письмо Татьяны», - это перепевы с французского», - заявил Винничук.
Он добавил, что многие классические стихотворения Пушкина - «перепевы» с иностранного языка.
Юрий Павлович Винничук родился 18 марта 1952 года в Станиславе (ныне - Ивано-Франковск). Украинский литератор. Пишет прозу, поэзию, занимается переводами и составлением литературных антологий, является главным редактором издательства «Пирамида» (с 2000 года), вице-президентом Ассоциации украинских писателей (с 2004 года).
В 1974 переехал во Львов. В 1973—1986 годы работал грузчиком, художником-оформителем. Первые стихотворения начал печатать в 1971-1973 годах, с 1981 печатал в журналах литературные статьи, переводы и др.
В 1987 году организовал эстрадный театр «Не журись!», для которого писал сценарии, песни, выступал на сцене, как комедийный актёр. В 1987—1991 годах был также режиссёром этого театра.
В 1991—1994 заведовал отделом мистики и сенсаций во львовской газете «Post-поступ», а с 1996 стал издавать газету «Гульвиса» («Повеса»), которая существовала до лета 1998 года.
С декабря 1997 до 2006 года работал в возобновлённой газете «Поступ», в которой с 1998 вёл еженедельную обозревательскую колонку под псевдонимом Юзьо Обсерватор.
Живёт и работает во Львове.
Юрий Винничук
Ранее директор Украинского института национальной памяти Владимир Вятрович объяснил свои слова об опасных щупальцах русской культуры – музыкантах Викторе Цое и Владимире Высоцком.
© Стресс-служба stuki-druki.com
